* St North Energy (000803): Les Sociétés Affiliées Effectuent Des Opérations De Crédit - Bail Et Les Garantissent.

Code des valeurs mobilières: 000803

Avis de la North Qing Environmental Energy Group, Inc.

La société et tous les membres du Conseil d 'administration veillent à ce que les informations divulguées soient authentiques, exactes et complètes, qu' il n 'y ait pas de fausses informations, de fausses déclarations ou de graves omissions.

Risque spécial:

Une fois que toutes les garanties examinées par le Conseil d'administration ont été respectées, le solde cumulé des garanties extérieures de Bei Qing Energy Group, Inc. (ci - après dénommé ? North Qing Energy?) s'est élevé à 22 millions de dollars, soit 198,61% de l'actif net vérifié le plus récent de la société.Les investisseurs sont invités à accorder toute l'attention voulue au risque de garantie.

I. APER?U GéNéRAL de la transaction

à sa vingt - deuxième session, tenue le 29 septembre 2020, la société a examiné, par 5 voix contre zéro, avec zéro abstention, l'adoption de la loi relative à l'octroi de crédits - bails aux sociétés affiliées.

Sun Corporation Jinan decathlon Waste Treatment Co., Ltd. (ci - après dénommé ? Jinan dix?), Qingdao decathlon Bioenergy Co.10 Parties ") en tant que co - preneur et China Summer Financial Leasing Co., Ltd.Jinan X, Qingdao 10 et Yantai 10 offrent une garantie de nantissement intégrale, une garantie de nantissement de l 'ensemble du matériel et une garantie de nantissement de tous les droits de perception au titre de la concession comme mesure de confiance.La société entend fournir une garantie de responsabilité conjointe et solidaire pour ces opérations.

Aucun accord n'a encore été conclu en vue de l'exécution de cette opération.Des éléments spécifiques tels que le mode de location, le montant réel du financement, la durée effective du bail, le mode de location et de paiement, le droit d'accès aux biens loués, etc., sont subordonnés à la convention conclue au moment de l'exercice effectif de l'activité, et le montant total du crédit - bail effectif ne dépassera pas le montant que les actionnaires accorderont au cours de la période considérée.Cette garantie ne constitue pas une opération apparentée et, conformément aux règles de cotation des actions de la Bourse de Shenzhen et aux dispositions pertinentes des Statuts de la société, la question de la garantie extérieure doit être soumise à l 'examen de la neuvième Assemblée provisoire des actionnaires de la société en 2020.

Piece

SITUATION GéNéRALE DES PARTIES à l'opération

I) Situation générale du cocontractant dans une opération de crédit - bail

Nom de la société: Hua Xia Financial Leasing Co., Ltd; représentant légal: Li Qing; capital social: 600,100 millions de yuan renminbi; adresse enregistrée: Chang Hong Lu 36, Kunming Economic and Technology Development District, Yunnan Province; type d 'entreprise: autres sociétés à responsabilité limitée; date de création: 28 avril 2013C) autres opérations approuvées par le Conseil chinois de contr?le bancaire (les projets soumis à l'approbation des autorités compétentes ne peuvent être exécutés qu'avec l'approbation de celles - ci);

Ii) Situation générale du constituant

Jinan decathlon

Nom de la société:Jinan decathlon Waste Treatment Co. Ltd; legal representative: Gan Hainan; capital statutaire: 25 millions de yuan renminbiProduction et vente d 'équipements, de biodiesel, de bitume végétal, de glycérine brute, d' engrais organique et d 'engrais microbienPour que les activités puissent être entreprises;

Structure des parts: 100% du capital de l'énergie de l'anneau Nord;

Les données financières les plus récentes de la société sont les suivantes:

Unité: millions de dollars

Sur demande, Jinan 10 n 'a pas été exécuté par manque de confiance.

Qingdao decathlon

Nom de l 'entreprise: Qingdao decathlon Bioenergy Co., Ltd; représentant légal: Duan minxiu; capital immatriculé: 50 millions de yuan; adresse: 36 littoral Road, Li Cang District, Qingdao City; type d' entreprise: SARL; date de création: 20 octobre 2011Les boues chimiques, les marais, les bioliquides, les matières plastiques usées et la vente directe de gaz naturel purifié à l'entreprise de gestion du gaz naturel (les projets soumis à l'approbation de la loi ne peuvent être exécutés qu'avec l'approbation des autorités compétentes);

Structure des prises de participation: 100% du portefeuille d'énergie de l'anneau Nord; données financières de base de l'entreprise pour les derniers numéros de l'année:

Unité: millions de dollars

Sur demande, les dix Parties de Qingdao ne sont pas des exécutants de mauvaise foi.

Le tabac

Nom de l 'entreprise: YANTAI dix - fang Environmental Energy Co., Ltd; représentant légal: Duan minxiu; capital social: 50 millions de yuanProduction et vente de produits d'utilisation des déchets de cuisine (y compris les huiles mélangées de qualité industrielle, les biocarburants et les biogaz raffinés issus des marais, etc.);

Structure des prises de participation: 100% du portefeuille d'énergie de l'anneau Nord; données financières de base de l'entreprise pour les derniers numéros de l'année:

Unité: millions de dollars

Sur demande, Yantai dix n 'est pas un exécutant non - croyant.

North Control decathlon

Nom de la société: North Control decathlon (Shandong) Environmental Energy Group Co., Ltd; représentant légal: Gan Hainan; capital social: 59556.000 yuan.Registered address: New true Street 888, 10th étage, Jinan City, Shandong Province; Enterprise type: Co., Ltd.Le traitement, la vente, la mise au point et l 'exploitation d' installations respectueuses de l 'environnement; le développement de technologies respectueuses de l' environnement, le transfert de technologie; la mise au point, la production et la vente d 'équipements respectueux de l' environnement et de la biomasse; le développement de technologies économes en énergie et de services; la vente de boues pour le traitement des eaux usées.B) l'importation et l'exportation de marchandises (à l'exception de celles qui sont interdites par l'état ou qui font l'objet d'une autorisation administrative) et d'autres articles qui ne sont pas interdits par la loi, la réglementation, les décisions du Conseil des affaires d'état, etc.(les projets soumis à l 'approbation de la loi ne peuvent être réalisés qu' avec l 'approbation des autorités compétentes)

Unité: millions de dollars

L 'énergie de l' anneau n 'est pas un exécutant déficient.

éLéMENTS essentiels de l'accord à conclure

I) Principaux éléments d'un contrat de bail à conclure

Locataire: Jinan 10, Qingdao 10, Yantai 10 et co - locataire Nord 10;

Bailleur: Hua Xia Financial Leasing Co., Ltd;

Location: Jinan dix, Qingdao dix, Yantai dix installations;

Montant du financement: 120 millions, 50 millions, 50 millions, 50 millions, respectivement;

Durée du bail: huit ans au maximum;

Le mode de crédit - bail: le loyer sera payé par tranches successives pendant la durée du contrat par le preneur et le co - preneur susmentionnés, comme convenu dans le contrat, au loyer de Hua Xia, au moyen d'un crédit - bail de location - bail après vente;

Propriété du matériel loué: propriété du matériel pendant le bail revenant au bail de Hua Xia; propriété du matériel loué à partir de la date d 'exécution du contrat de garantie et des textes connexes dans le cadre du contrat de crédit - bail, la société paye au prix nominal de 1 dollar (1 dollar) et la propriété du matériel loué est attribuée respectivement à Jinan 10, Qingdao 10 et Yantai 10;

Mesures de garantie: le preneur à bail à Jinan 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à tabac 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail 10, le preneur à bail, le preneur à bail

Ii) Principaux éléments à signer

Créanciers: Hua Xia Financial Leasing Co.

Débiteur: Jinan dix, Qingdao dix, Yantai dix et le nord dix;

Garant: nord - qing de l 'énergie de l' anneau;

Modalités de garantie: l 'anneau nord - Qing offre une garantie de responsabilité conjointe et solidaire;

Portée de la garantie: loyer intégral, contravention au contrat principal, dommages - intérêts dus par le preneur au bailleur, dépenses engagées par le bailleur pour réaliser sa créance (y compris mais non exclusivement les frais de procédure, les frais d'arbitrage, les frais d'avocat, les frais de voyage et les frais de vente aux enchères, d'évaluation, etc.) et sommes dues par tous les autres preneurs à bail.Si les taux d'intérêt convenus dans le cadre du contrat principal changent, les montants ajustés en conséquence;

Objet de la transaction et incidences sur les entreprises

Par le biais du crédit - bail, les sociétés affiliées peuvent faire l'inventaire de leurs actifs, élargir les circuits de financement, améliorer leur structure financière et fournir un appui financier à long terme à leurs opérations.La présente transaction a un effet positif sur le développement de la société et n'a pas d'incidence notable sur la production et le fonctionnement de l'entreprise, ni sur les intérêts de la société et de tous les actionnaires.

V. nombre cumulé de garanties et nombre de garanties tardives

Une fois que toutes les questions de garantie examinées par le Conseil d'administration ont été réglées, le solde total des garanties extérieures de l'entreprise s'est élevé à 22 millions de dollars, soit 198,61% de son actif net vérifié le plus récent.Outre cette garantie, la société n'a pas d'autres garanties extérieures ni de garanties extérieures tardives, ni de garanties pour les actionnaires, les contr?leurs effectifs et leurs associés.

Observations du Conseil d'administration

La société a 10 Contr?le du nord de 100% des actions, Jinan 10, Qingdao 10, Yantai 10 pour le nord de contr?le 10 à 100 filiales à 100%.Se fondant sur son évaluation de la qualité des actifs, de l'exploitation, de la solvabilité, de la solvabilité, de la solvabilité, etc., du bénéficiaire de la s?reté, le Conseil d'administration a estimé que le risque de s?reté était faible et contr?lable dans l'intérêt général de la société et ne portait pas préjudice aux intérêts des actionnaires, en particulier des petits et moyens actionnaires, et il a donc convenu que la société finan?ait et garantissait les sociétés affiliées.".

Jinan 10, Qingdao 10, Yantai 10 Fang sont une filiale à 100%.En conséquence, Jinan dix, Qingdao dix, Yantai dix et le contr?le du Nord dix n 'ont pas fourni de contre - garantie pour cette garantie.

DOCUMENTS DE RéFéRENCE

Résolution adoptée par le Conseil d'administration à sa dixième session.

Je vous en prie.

Bei Qing huan neng Tuan Gu Fen you xian gong si bqhngjgfyxgs

Conseil d'administration

30 septembre 2020