Exposition Photographique à L 'Occasion Du Cinquième Anniversaire Du Succès De La Route De La Soie

　　2019年6月，是“絲綢之路：長安——天山廊道的路網(wǎng)”正式列入世界遺產(chǎn)五周年，2019年7月6日，在中國國家文物局(NACH)、聯(lián)合國教科文世界遺產(chǎn)中心(UNESCO WHC)、國際古跡遺址理事會(ICOMOS)、中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會(ICOMOS China)以及西安市人民政府的支持下，中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦三國在阿塞拜疆巴庫舉辦的第43屆世界遺產(chǎn)大會期間，舉行了主題為“詩與遠(yuǎn)方”的紀(jì)念“絲綢之路：長安-天山廊道的路網(wǎng)”世界遺產(chǎn)申遺成功五周年攝影展及文化沙龍邊場活動，本次活動由國際古跡遺址理事會西安國際保護(hù)中心(IICC-X)主辦，于當(dāng)?shù)貢r間18：00在巴庫會議中心舉行了開幕式。

　　出席本次攝影展的嘉賓有中國國家文物局局長劉玉珠、中國常駐聯(lián)合國教科文組織大使銜代表沈陽、聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)中心亞太部主任景峰、國際古跡遺址理事會主席河野俊行、國際古跡遺址理事會執(zhí)委姜波及李素美、西安市人民政府副市長徐明非、哈薩克斯坦外交部第一秘書KULMUHAMMED ZHAZIRA、吉爾吉斯斯坦聯(lián)合國教科文組織全委會顧問Ainura Tentieva、西安市文化和旅游局局長王慶華、中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會副理事長柴曉明、中國古跡遺址保護(hù)協(xié)會副理事長呂舟、前ICOMOS執(zhí)委李惠恩(韓國)、聯(lián)合國教科文組織中亞國際研究所(IICAS)所長Dmitry Voyakin等。Cette manifestation a permis de présenter le paysage humain de la route de la soie et les travaux relatifs à la protection du patrimoine mondial sous forme de photographies et de vidéos dynamiques.L 'exposition photographique, qui s' est déroulée pendant deux jours au centre de conférences de Bakou, du 6 juillet au 7 juillet, a été visitée par des experts d' institutions internationales venus du monde entier.

Dans son allocution, m. Liu yuzhu, du Bureau national des antiquités de Chine, a évoqué la route de la soie comme voie de convergence entre les civilisations antiques et occidentales du continent Asie - Europe.La route de la soie n 'est pas seulement un patrimoine historique, mais aussi un concept contemporain dans lequel la force spirituelle de percevoir, d' apprécier et de résoudre les relations entre les peuples, les cultures et les civilisations.Il a joué un r?le de plus en plus important dans la promotion de la communication entre les peuples, la promotion de l 'esprit de la route de la soie et la promotion de la construction de la route de la soie.Le Bureau national des antiquités de Chine renforcera la protection du patrimoine culturel le long de la route de la soie, utilisera le patrimoine historique et culturel, approfondira les échanges et la coopération avec les pays riverains de la route de la soie, sensibilisera le Gouvernement et la population à la protection du patrimoine culturel et mettra en place des mécanismes bilatéraux et multilatéraux d 'échange et de coopération pour le patrimoine culturel.

M. Shenyang, Ambassadeur et Représentant permanent de la Chine auprès de l 'Organisation des Nations Unies pour l' éducation, la science et la culture (UNESCO), a fait une déclaration dans laquelle il a indiqué que la route de la soie unissait étroitement les pays de la région et ceux qui se préparaient à faire acte de candidature au patrimoine mondial, ?uvrant ensemble à la préservation, à la promotion et au développement du patrimoine culturel, à la promotion des échanges de civilisations et à l 'avènement d' une ère nouvelle sur la route de la soie.

M. Jing Feng, Directeur de la Section Asie - Pacifique du Centre du patrimoine mondial de l 'UNESCO, a déclaré que les trois pays du Moyen - Haji, sous la coordination du Centre du patrimoine mondial de l' UNESCO, avaient finalement réalisé la Déclaration transnationale de la route de la soie, la route de la soie: le réseau du corridor Chang 'an - Tianshan, qui couvrait près de 5 000 kilomètres de sites, témoignant de l' amitié, de l 'intégration culturelle et de l' ouverture culturelle de la Chine.

Le Président du Conseil international pour les sites archéologiques, m. Hitomi Kawano, a déclaré que la CIC - X, en tant que secrétariat du Comité de coordination de la série transnationale des vestiges de la route de la soie, jouait pleinement son r?le de lien dans le processus de patrimoine et contribuait à son succès.Après le succès de l 'héritage, des efforts inlassables ont été déployés pour protéger, gérer et promouvoir le patrimoine culturel.C 'est aussi l' idée spirituelle de l 'ICOMOS de promouvoir les échanges culturels en protégeant le patrimoine culturel.

Mme kulmuhammed zhazira, première secrétaire du Ministère des affaires étrangères du Kazakhstan, a fait une déclaration en tant qu 'état de la ligne ? tout le long de la route ?.

Mme Ainura tantieva, Conseillère auprès du Comité plénier de l 'UNESCO au Kirghizistan, a indiqué que le succès remporté par l' héritage avait permis d 'accorder une plus grande attention à la gestion, à la recherche, à la sensibilisation et à l' éducation du public en matière de conservation du patrimoine le long de la route de la soie, ainsi qu 'à l' amitié profonde qui s' était instaurée avec la Chine et l 'Abkhazie sur la route de la soie.

Xu mingfei, Vice - maire de la municipalité populaire de Xi 'an, a déclaré que l' Europe centrale se trouvait à Bakou (Azerba?djan) en provenance d 'Urumqi (Chine).Comme point de départ de la route de la soie antique, Xi 'an a récolté non seulement cinq sites du patrimoine mondial, mais aussi la création d' une organisation professionnelle comme la CIC, qui a beaucoup illustré la signification du patrimoine culturel de Xi 'an.A l 'avenir, la municipalité de Xi' an continuera de renforcer la protection du patrimoine culturel et de jouer pleinement le r?le de la ville de départ de la route de la soie pour promouvoir la transformation créative et le développement novateur des ressources du patrimoine culturel.

Mme Lee When (République de Corée), ancienne Présidente du Comité exécutif de l 'ICOMOS, a fait un exposé dans lequel elle a rappelé les profonds sentiments de participation à l' action en faveur de l 'héritage.M. Feng Jian, Vice - Directeur général du Centre international de protection de Xi 'an, du Conseil international des sites archéologiques, a présidé l' événement en souhaitant la bienvenue aux invités et en ouvrant officiellement l 'exposition.

Cette manifestation a bénéficié d 'un appui important de la part des organisateurs de la quarante - troisième Assemblée du patrimoine mondial, et l' IICC - X remercie les deux cinémas de Chine et d 'Allemagne de leur appui, ainsi que l' ancien Directeur de l 'Institut international pour l' Asie centrale de l 'UNESCO, m. Shahin, de l' aide coordonnée qu 'il a apportée aux participants à la Conférence.