Comment élaborer Un Contrat D'Exportation?

Vendeur:

Adresse:Code Postal:Tél.:

Représentant légal:Titre:

Acheteur:

Adresse:Code Postal:Tél.:

Représentant légal:Titre:

Sur la base de l'égalité et de l'avantage mutuel, le vendeur et l'acheteur s'acquittent des obligations suivantes par voie de négociation et d'accord mutuel et les respectent strictement.

Article premier nom, spécification, emballage et marque d'expédition des marchandises:

Article 2 quantité, prix unitaire et valeur totale:

Le vendeur a le droit de charger plus ou moins dans un délai de -%.

Le prix ci - dessus comprend la Commission à l'acheteur%Calculé par valeur FOB.

Article 3 délai d'expédition:

Article 4 port d'expédition:

Article 5 port de destination:

Article 6 assurance: le vendeur doit souscrire une assurance pour -% du montant de la facture.

Article 7 Conditions de paiement: l'acheteur ouvre en faveur du vendeur, par l'intermédiaire d'une banque convenue par les deux parties, une banque irrévocable, transférable et divisible qui permet l'expédition partielle et le transbordement.Lettre de crédit- Oui.La lettre de créditSur présentation des documents d'expédition àPaysà vue.

La lettre de crédit doit être datée duSortez devant.L / C est valable 15 jours après l'expédition àLe pays expire.

Article 8 Documents: le vendeur fournit à la Banque le connaissement propre à bord, la facture, la liste d'emballage / la liste de poids;Si le contrat est soumis aux conditions CAF, une police d'assurance ou un certificat d'assurance transférable doit être fourni.

Article 9 Conditions d'expédition:

1. Le navire de transport est organisé par le vendeur pour permettre l'expédition partielle et le transbordement.

2. Après le chargement des marchandises, le vendeur informe l'acheteur par cable du numéro du contrat, du nom du produit, de la quantité, du navire et de la date d'expédition.

Article 10 objections et réclamations concernant la qualité, la quantité / le poids: si l'acheteur constate que la qualité et / ou la quantité / le poids des marchandises ne sont pas conformes aux dispositions du contrat après leur arrivée au port de destination, à l'exception de:Compagnies d'assuranceEn plus de la responsabilité de la compagnie maritime, l'acheteur peut présenter une objection au vendeur sur la base du certificat d'inspection délivré par l'organisme d'inspection convenu par les deux parties.L'objection de qualité doit être soulevée dans les 30 jours suivant l'arrivée des marchandises au port de destination, l'objection de quantité / poids doit être soulevée dans les 15 jours suivant l'arrivée des marchandises au port de destination et le vendeur doit répondre à l'acheteur dans les 30 jours suivant la réception de l'objection.

Article 11Force majeure: le vendeur n'est pas responsable de l'incapacité du vendeur à livrer les marchandises dans le délai prescrit par le contrat en raison d'un cas de force majeure.Toutefois, le vendeur en informe immédiatement l'acheteur par télégramme.Si l'acheteur en fait la demande, le vendeur doit fournir à l'acheteur, par lettre recommandée, les certificats d'accident délivrés par les autorités compétentes.

Article 12ContratsTous les différends relatifs aux questions pertinentes sont réglés par voie de négociation à l'amiable entre les deux parties.En l'absence d'accord, l'arbitrage se déroule dans l'état défendeur conformément au règlement de procédure de l'institution nationale d'arbitrage du défendeur.La décision d'arbitrage est définitive et lie également les deux parties. Les frais d'arbitrage sont à la charge de la partie perdante, à moins que l'institution d'arbitrage n'en décide autrement.

Vendeur:Seal)

Représenté par:

Acheteur:Seal)

Représenté par:

_ _AnnéeMoisDate de signature