Le Dialogue Stratégique Et économique, à Un Troisième Tour De Cette Ouverture & Nbsp; Sur Quatre Questions Principales

Aujourd'hui (9 mai), et la troisième de deux jours

Le mécanisme de dialogue stratégique et économique sino - américain, lancé conjointement par les deux chefs d 'état en avril 2009, est une initiative importante des deux parties pour faire avancer le développement des relations sino - américaines dans la nouvelle ère.

Au cours des deux dernières années, les deux parties ont mené à bien deux séries de dialogues fructueux.

Ce dialogue, qui s' inscrit dans le contexte d 'une nouvelle phase des relations sino - américaines dans l' édification d 'un partenariat à la suite de la visite réussie du Président Hu Jintao aux états - Unis en janvier dernier, augure d' une troisième série de dialogues sino - américains plus approfondis et plus efficaces.

Le Vice - Ministre des affaires étrangères Choi Tiankai a fait un exposé aux médias chinois et étrangers lors d 'une réunion d' information qui s' est tenue le 6 de ce mois.

Sur ce thème, les deux parties examineront les questions suivantes: premièrement, promouvoir la coopération en matière de commerce et d 'investissement, y compris dans les secteurs nouveaux et émergents; deuxièmement, améliorer le système financier et renforcer la réglementation financière, notamment la réforme du secteur financier et la coopération internationale en matière de réglementation financière; troisièmement, promouvoir l' ajustement structurel et la pformation des modes de développement; et, quatrièmement, promouvoir une croissance forte, durable et équilibrée, notamment sur le plan macroéconomique mondial, sur des questions telles que la crise de la dette souveraine en Europe, les incidences de la situation nord - Est et centrale sur l 'économie mondiale, et les graves catastrophes naturelles survenues au Japon.

Commerce et réduire les obstacles politiques de promotion de l'investissement est la clé

Avant cette Zhu, Vice - Ministre du Ministère des finances de la Chine, a déclaré que le développement économique de la Chine, les entreprises chinoises dans le monde, ce qui est bénéfique pour la Chine, mais aussi pour d'autres pays.

"Les états - Unis et de la Chine vers les états - Unis se félicite de l'entreprise d'investissement, mais nous n'avons re?u beaucoup de chinois de l'entreprise d'investissement pour les états - Unis ont entravé certaines plaintes".

Zhu que le Gouvernement des états - Unis, comme le représentant américain à la Chine, à la demande des entreprises dans le domaine de l'accès, le Gouvernement chinois, bien s?r, le représentant de la Chine des entreprises aux états - Unis montrent clairement que la Chine demande des positions et politiques, demandé aux états - Unis de fournir un environnement de système juridique favorable pour les entreprises chinoises à entrer aux états - Unis, en particulier les entreprises d'état n'est pas de la discrimination de la Chine.

Dans le même temps, deux éminents instituts de recherche des états - Unis ont publié conjointement, le 4 mai, un rapport recommandant que les deux partis des états - Unis envoient conjointement à la Chine un message clair de bienvenue aux investissements chinois aux états - Unis, tout en mettant en place un mécanisme unifié à partir du système de Gouvernement fédéral pour encourager les investissements directs chinois aux états - Unis et veiller à ce que les investissements répondent aux besoins des états - Unis.

D 'après le rapport, d' ici à 2020, les investissements directs à l 'étranger de la Chine atteindront 1 000 à 2 000 milliards de dollars.

En réponse, le Directeur adjoint du Centre d 'études économiques des états - Unis à Pudong (Shanghai), Zhou dunren, a déclaré lors d' une interview qu 'en dépit des forces anti - chinoises de la politique des états - Unis, les milieux d' affaires souhaitaient vivement développer leurs échanges avec la Chine.

Cependant, Zhou dongren s' inquiète aussi des entreprises chinoises qui "sortent" et rappelle que les investissements chinois à l 'étranger ne peuvent pas maintenir le statu quo selon lequel seuls les frais de scolarité ne sont pas rentables "et qu' il faut faire tout ce qu 'il faut avant de frapper".

Taux de change du renminbi: les marges d 'appréciation agréées des deux parties dans l' orientation de la réforme restent variables

Le 6 mai, en réponse aux questions sur le taux de change du renminbi, Zhu Guangyao a déclaré que la question du taux de change relevait de la souveraineté économique d 'un pays et que la politique de change faisait partie intégrante du cadre général de la politique macroéconomique.

La Chine et les états - Unis sont d 'accord sur l' orientation de la réforme du taux de change du renminbi, mais la Chine insiste pour que l 'objectif de la réforme soit de créer un mécanisme permettant d' approfondir le taux de change du renminbi, tandis que les états - Unis mettent davantage l 'accent sur l' appréciation du taux de change du renminbi et doivent donc en débattre.

Avant cela, la controverse nationale sur l 'appréciation du renminbi s' était déjà intensifiée et de nombreux experts avaient exprimé leur désaccord.

Indépendamment de l'appréciation passif ou actif sur le marché de l'appréciation de l'appréciation, dans l'attente de la présence d'un certain espace, attirer des fonds internationaux, notamment l'afflux d'argent le territoire chinois, de sorte que l'augmentation de capital excédent, mais les résultats de augmenter la pression sur les prix.

En conséquence, l'appréciation de la monnaie nationale non seulement par l'inhibition de l'inflation, mais vont produire "le tuyau d'incendie", n'est bien évidemment pas le Gouvernement chinois veut voir.

Pour les sujets de dialogue stratégique et économique, la réforme du taux de change toujours du passé ne sont pas là.

En avril de cette année, du 16 au 25 mars, chef de la délégation du Sénat des états - Unis - lors de sa visite en Chine, l'appréciation de maintenir l'attitude des députés 舒默亦 dans celui - ci, le but de ce voyage de toute évidence, les états - Unis demandent aux autorités de surveillance financière la Chine afin de permettre une appréciation plus de monnaie.

Le risque d 'une forte appréciation continue du renminbi est énorme, ce qui a également entra?né une réchauffement progressif des frictions commerciales en Amérique centrale.

L 'appréciation du renminbi entra?nerait un afflux rapide de chaleur à l' étranger, ce qui entra?nerait une hausse vertigineuse des prix des actifs et exposerait les marchés à de graves risques de bulle; si la bulle était percée par les capitaux internationaux après un souffle infini, les capitaux internationaux seraient très lucratifs, alors que les investisseurs sur le marché seraient ? un poil de poulet ?.

Objectivement, le taux de change du renminbi devrait être calculé sur la base du taux de change effectif réel, et non sur la base d 'un taux de change simple par rapport au dollar des états - Unis, ce qui ne serait plus le cas si les deux parties se trouvaient dans une position objective.

à cet égard, Zhu Guangyao a fait observer que les deux parties d 'Amérique centrale et d' Amérique centrale avaient maintenu des voies de communication ouvertes sur la question du taux de change du renminbi.

Les divergences de vues sur les fourchettes précises, sur la base d 'une orientation cohérente de la réforme, permettent aux deux parties d' approfondir leur compréhension mutuelle par la communication et l 'échange.

Il est impatient de changer la structure du commerce bilatéral ou d 'en faire un échec total.

Les données sur le commerce extérieur publiées par l 'administration générale des douanes en janvier et mars de cette année font appara?tre un déficit commercial cumulé de 1 milliard 20 millions de dollars au cours du trimestre, contre un excédent de 13 milliards 910 millions de dollars au cours du trimestre dernier.

C 'est la première fois en six ans que notre pays enregistre un déficit commercial trimestriel, dont un déficit de 7,3 milliards de dollars en février a créé le déficit mensuel le plus important depuis sept ans.

Mais, juste avant le premier trimestre de cette année, l'excédent commercial de la Chine de l'industrie de pformation de 771.1 milliards de dollars, c'est - à - dire, s'il n'y a pas de traitement de commerce, de notre déficit commercial pour le premier trimestre de 781.3 millions de dollars, à un taux annuel de 3125.2 millions de dollars, soit la Chine deviendra un déficit commercial.

Donc, si la demande de réduction de la Chine par les états - Unis excédent commercial avec les états - Unis, peut réduire le traitement de commerce.

En conséquence, les états - Unis afin de remédier à cette tendance, il faut que les bénéfices du traitement de taux de production nationale et dépasser des marges de profit.

D'ici à l'étranger est mondiale, principal n'est pas la Chine.

En effet, à la fin de 2009, les états - Unis n 'avaient investi que 1,41% de leur stock total d' IED en Chine.

Dans le même temps, la difficulté pour la Chine de réduire son commerce de pformation réside dans l 'emploi local et dans la croissance économique.

Toujours dans le cas d 'Apple Company, chaque année, une seule commande d' Apple pour fujikang, Guangda, Shu, Chen Hong et Shenghua, entre autres, s' élève à environ 100 milliards de yuan renminbi.

Il n 'est donc pas possible, à ce stade, de réduire les échanges de produits pformés pour les deux pays d' Amérique centrale, et s' il est trop t?t, cela ne servira pas les besoins de développement actuels des deux pays, et un conflit qui n 'aurait pas été nécessaire pourrait être résolu à mesure que l' on se familiariserait avec l 'essence des relations économiques dans le cadre de l' architecture commerciale.

L'économie mondiale bilatéraux à la stabilité internationale est une condition préalable importante

Face aux problèmes et défis mondiaux existant entre les deux pays, la Chine et les états - Unis sont comme le plus grand de pays en développement et les pays les plus développés, objectivement, la nécessité de renforcer la communication et la coordination.

Les deux parties par le dialogue, de communication, de coordination, d'approfondir la compréhension mutuelle, d'un soutien de la construction, de contribuer à réduire les risques potentiels ou à des relations entre les deux pays dans la période à venir, pour mettre activement en ?uvre les deux chefs d'état important de consensus et de promouvoir la paix, la stabilité et le développement est d'une grande importance.

Le troisième cycle de dialogue entre la recherche et les problèmes bilatéraux, mais aussi sur la crise de la dette souveraine de l'Europe concerne, dans le nord - est de la situation économique de la région et le monde non japonais, des catastrophes naturelles et de la hausse des prix de l'énergie sur l'économie mondiale forte, des questions telles que les effets de la croissance durable et équilibrée faite en discuter.

Après tout, la stabilité de l'environnement de survie économique et international est une condition préalable importante du développement du pays, j'espère que décrit ci - dessus, la promotion de l'économie mondiale durable et stable de la reprise, la réduction des déséquilibres dans l'économie mondiale, de promouvoir la réforme du système monétaire international.

Le Vice - Ministre des affaires étrangères comme le 6 mai en réunion pour les médias chinois et dit, un de bonnes relations avec les états - Unis, à la fois avec la Chine et les états - Unis d'intérêts communs et d'une volonté commune de la communauté internationale.

J'espère que, grace à la discussion, de promouvoir l'économie mondiale durable et stable de la reprise, la réduction des déséquilibres dans l'économie mondiale, de promouvoir la réforme du système monétaire international.