Home >

Clarification De L 'Imp?t Sur Le Revenu Des Entreprises De Construction

2010/5/6 15:08:00 36

??? 日本語 Fran?ais English 中文

Le 4 mai, la Direction générale des imp?ts de l 'état a fait savoir qu' elle avait publié récemment une circulaire sur l 'administration de l' imp?t sur le revenu pour les entreprises de construction opérant dans plusieurs zones, précisant que l 'imp?t sur le revenu des entreprises de construction opérant sur place dans des sous - régions où le système de la succursale est clairement appliqué, et que le Département des projets géré directement par les succursales secondaires ou subalternes de l' entreprise de construction est tenu d 'établir une comptabilité unifiée pour les succursales secondaires.

Cette circulaire entrera en vigueur le 1er janvier 2010.

Il est précisé dans la circulaire que les entreprises de construction opérant dans plusieurs zones, qui sont dotées d 'un système de sous - traitance, sont soumises à l' imp?t sur le revenu de l 'entreprise selon la méthode du ? calcul uniforme, gestion hiérarchique, avances locales, liquidation consolidée, trésorerie ?.

L 'imp?t sur le revenu de l' entreprise n 'est pas payé localement à l' avance par l 'unité chargée des projets (y compris les commandements d' ingénierie de même nature, les sections contractuelles, etc.), qui relève directement de l 'entreprise de construction.

L 'imp?t sur le revenu est prélevé par l' établissement général sur la succursale située sur le site du projet, à raison de 0,2% du revenu réel d 'exploitation du projet, sur une base mensuelle ou trimestrielle, et par l' administration fiscale compétente du site du projet.

En l 'absence d' un tel certificat, l 'Autorité fiscale compétente du siège du Ministère des projets veille à ce que le paiement de l' imp?t sur le revenu de l 'entreprise soit effectué sur place en tant que contribuable indépendant.

Dans l 'intervalle, le Département des projets doit fournir à l' Autorité fiscale compétente du lieu de résidence les documents de l 'établissement général attestant qu' il est administré par le siège ou par une succursale secondaire.