Les Entreprises De Chaussures Devraient Améliorer Leurs Moyens Scientifiques Et Technologiques Pour Développer Leur Industrie.

Lors de deux réunions, Wen Jiabao l'article important sur le développement social des entreprises et améliorer les moyens de subsistance de plusieurs questions "avancées: puissant de la science et de la technologie est la nation chinoise à se tenir debout dans le monde de la nation, le potentiel de développement est, par la force.

Ce document a également mis l'accent sur la puissance de la technologie pour promouvoir le développement économique, le développement de nouvelles industries stratégiques; dans le même temps, l'utilisation des nouvelles technologies pour accélérer la pformation de l'industrie traditionnelle.

La société moderne, de la technologie et de l'économie, de la politique, de la culture sont étroitement liés, est devenu une force décisive de la victoire de la concurrence à l'avenir.

　　眾所周知，許多制鞋業(yè)經(jīng)歷過經(jīng)濟(jì)危機(jī)的洗禮后捧著僅存的星星之火卷土重來，艱苦奮斗的09年也在閉眼間流走了，踏進(jìn)2010年，元?dú)鉂u漸恢復(fù)的鞋企更是用科技作為支撐點(diǎn)求取更快的發(fā)展。

En plus du r?le économique, de l'innovation et de la technologie est en augmentation de la puissance globale de la Chine, de la clé de la compétitivité de l'industrie, de l'amélioration de l'influence internationale joue un r?le essentiel.

De possibilités et de défis et de la crise économique mondiale apporte à la Chine, "le Premier Ministre Wen Jiabao fortement préconisé de fournir un soutien scientifique et technologique, de saisir fermement la tendance de la révolution industrielle et technologique du monde, de faire des efforts pour parvenir à un développement de" devient très opportun et urgent.

　　同樣，科技作為鞋企前進(jìn)的巨大引擎，依靠科技做大、做強(qiáng)，堅(jiān)持產(chǎn)品科技化的理念將是制鞋企業(yè)的終極目標(biāo)。

　　據(jù)相關(guān)報(bào)道了解到，“溫州鞋類科技實(shí)驗(yàn)室” 在溫州高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)園落成，溫州鞋企將迎來專業(yè)科研機(jī)構(gòu)的幫扶助陣。該實(shí)驗(yàn)室現(xiàn)有科研場地1500平方米，科研人員38名，由鞋類科技展示廳、個(gè)性化鞋類研發(fā)中心、鞋類產(chǎn)品中試間等組成。展示廳現(xiàn)場陳列著“足底壓力分布測試系統(tǒng)”、新型科技環(huán)保鞋底材料，以及納米健康鞋、氧吧呼吸鞋等高科技鞋種。

　　據(jù)了解，作為鞋革行業(yè)的專業(yè)實(shí)驗(yàn)室，該實(shí)驗(yàn)室著力從舒適性、安全性、環(huán)保性、專業(yè)性四方面研究鞋類產(chǎn)品，幫助企業(yè)解決技術(shù)難題。目前其研究的“高跟舒適女鞋”項(xiàng)目已產(chǎn)業(yè)化，產(chǎn)品每年近200萬雙，全年增加利稅收入3000萬元。

En outre, les chaussures de haute technologie ont inondé l'attention des consommateurs, mais ces techniques de l'industrie de la chaussure a lentement avec l'internationalisation de niveau.

Il semble que la technologie de mise à jour dans le feu de la marque de développement continue d'avancer, reflétée dans la technologie des produits de services de développement mondial, d'établir l'image internationale est devenu un largement reconnu de passage international.

De même, sur le marché, la demande de plus en plus forte de la teneur technique des chaussures, ce qui a sans aucun doute ajouté une nouvelle dynamique au développement de l 'entreprise.

　　而在資源越來越匱乏的今天，如何銳意進(jìn)取技術(shù)應(yīng)用已經(jīng)迫在眉睫了，以節(jié)能增效和科技創(chuàng)新為切入點(diǎn)推進(jìn)產(chǎn)業(yè)調(diào)整，是提升發(fā)展水平和可持續(xù)發(fā)展能力重要的一點(diǎn)。走一條以創(chuàng)新型技術(shù)含量為發(fā)展道路蓄力出擊，讓自身最終躋身在這個(gè)競相爭奪的市場里，奪得屬于自己的市場。

Il est évident que l 'application efficace de la science et de la technologie à la production de produits, par exemple, afin d' obtenir la reconnaissance et l 'acceptation de caractéristiques de produits différentes sur les marchés de consommation, a permis d' obtenir des bénéfices considérables tout en améliorant la notoriété et la beauté des marques.

Aujourd 'hui, un nombre croissant d' entreprises de chaussures commencent à mettre l 'accent sur l' importance de l 'innovation scientifique et technologique, qui joue un r?le de plus en plus important.