Contract Of Assignment Of Business

The writer of the contract, Zhao Qian, impromptu country Commercial Bank (hereinafter referred to as Party A) Sun Li (hereinafter referred to as Party B) Do business Transfer, enter into this contract. condition As follows:

1. The transfer target: Party A is willing to establish sole proprietorship and is located in Xingguo commercial bank, X X city x road x, which is transferred to Party B for operation.

Two. Transfer of this part Price And its calculation standard:

(1) Xingguo commercial bank has all the means of making money, and its stock price is RMB x x million. The price of the equipment and inventory is separately marked.

(two) if the inventory is listed above, if the inventory is changed or changed, the cash will be added or reduced according to the price recorded in the inventory.

(three) Party A shall receive an unpaid amount of X Yuan (detailed handover), which shall be borne by Party B without any other valuation. Party B shall bear all debts owed by Party A.

Three, payment method: at the same time of signing this contract, Party B delivers x 10000 yuan to Party A, and the rest is paid at the end of the day.

Four, date and place of delivery: the two sides have fixed the date of x x x x x x day as the date of delivery, and are scheduled to place the spot at the business site.

Five. Special matters:

(1) all the debts owed by Party A will be borne by Party B and all the creditors will be obliged by the party to bear the debts. All taxes, water and electricity charges, rent and staff salaries before the spot were paid.

(two) the name of a trade name or the original name, or the change of name. Party A shall also cooperate with Party B in the registration of business change, and shall not refuse to excuse it.

(three) the leasing right of the firm is now tenant, which is located at x road x, X X city, which is assigned by Party A to Party B, and Party A shall be responsible for the renewal of the lease by X and Party B with Party B, and the replacement of the lease with Party B. If Party A is not allowed to renew the lease or ask for additional rent or other conditions, Party A shall be liable for compensation if Party B is injured.

Six, penalty for breach of contract: any party violates one of the clauses listed in this contract, that is to say, according to the theory of breach of contract, the other party has the right to terminate the contract. If Party B is in breach of contract, he is willing to confiscate the paid item, and if Party A is in breach of contract, he should double the amount returned to him for breach of contract. If there is any other damage, we still have to claim compensation.

Seven, Party A and Party B should seek guarantor for each other, and be liable for breach of contract by both parties.

Eight, this contract is made in four copies, each of which consists of Party A, Party B and guarantor.

Contract holder
Party A: Zhao Qian
Guarantor:
Party B: Sun Li
Guarantor:
X x x x x x x
Attached one
Notification of business transfer
Certificate of deposit No.
Dear Mr. Zhao Qianjun, the Xingguo commercial bank, which was formerly operated by Mr. Yuan, accumulated 5000 yuan in arrears. Since my business and Zhao Qianjun reached a business transfer agreement and took over the business formally from December 15th this year, I agreed to comply with the contract in addition to the above payment obligations, and I sincerely hope that the original intention of the company will continue to be looked after.

Attached two
Declaration of business transfer
1. According to Mr. Sun, the Party member, "

(1) I was in the x x x x in December 1st, so that all the business of the Xingguo commercial bank, which was managed by Mr. Zhao, was registered and completed. I am willing to fulfil all obligations of the original firm, but I am not responsible for any subsequent business or transfer of Zhao Jun's business.

(two) to disclose the transfer of business before fear that all sectors will not observe it. I would like to invite x x law firm x x lawyer to act as a representative of all walks of life and thank you for your continued support. "Come to other languages.

Two, the same generation notice.

Declarant: Xingguo commercial bank
Person in charge: Sun Li
Place of business:

X x lawyer affairs x x lawyer