專訪北京柯萊斯皮合成革有限公司副董事長Roberto Tartaglia

　　公司全景

　　Roberto Tartaglia先生與北京柯萊斯皮副總經(jīng)理楊程先生

　　近日，第三屆中國(上海)國際人造革合成革工業(yè)展覽會(www.chinaile.com)項目負(fù)責(zé)人王偉娜女士來到北京柯萊斯皮合成革有限公司，對公司副董事長兼常務(wù)董事Roberto Tartaglia先生進(jìn)行專訪。

　　北京柯萊斯皮合成革有限公司副董事長兼常務(wù)董事Roberto Tartaglia先生從事皮革制造業(yè)已有40多年歷史。自1995年公司成立以來，他被意大利喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)派往中國，用他豐富的經(jīng)驗(yàn)，親自領(lǐng)導(dǎo)著技術(shù)隊伍，不斷將意大利的最新技術(shù)及時尚引進(jìn)中國，使北京柯萊斯皮合成革有限公司生產(chǎn)出的產(chǎn)品質(zhì)量及式樣與國際接軌，在國內(nèi)處于領(lǐng)先地位。中國國際合成革網(wǎng)圍繞喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)以及北京柯萊斯皮合成革有限公司的經(jīng)營狀況、行業(yè)發(fā)展預(yù)測以及環(huán)保節(jié)能方面展望等問題，對Roberto Tartaglia先生進(jìn)行了如下專題采訪。

　　記者：請您具體談?wù)剢掏吣峥氯R斯皮集團(tuán)的發(fā)展?fàn)顩r以及發(fā)展理念?

　　Mr Roberto Tartaglia：喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)最早成立于1936年，至今已有近80年的歷史，在合成革生產(chǎn)方面經(jīng)驗(yàn)豐富。集團(tuán)的材料和產(chǎn)品主要面向世界高端市場，并且集團(tuán)產(chǎn)品也完全能滿足高端品牌客戶的個性化需求。目前喬瓦尼柯萊斯皮的主要客戶有寶馬、德國大眾以及日韓一些高端品牌。喬瓦尼柯萊斯皮對于服裝領(lǐng)域的發(fā)展也十分重視，集團(tuán)生產(chǎn)的產(chǎn)品無論性能還是質(zhì)量，都十分有保障，所生產(chǎn)的產(chǎn)品遠(yuǎn)銷世界各地。不僅如此，集團(tuán)對于產(chǎn)品中的重金屬含量也是層層把關(guān)。無論是喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)還是北京柯萊斯皮合成革有限公司，對于產(chǎn)品的質(zhì)量監(jiān)控、供貨效率方面都嚴(yán)格謹(jǐn)慎。客戶遇到的問題，集團(tuán)公司都會盡力解決，并有針對性地給予客戶技術(shù)性支持。

　　記者：柯萊斯皮集團(tuán)的材料和產(chǎn)品主要面向世界高端市場，并且集團(tuán)產(chǎn)品也完全能滿足高端品牌客戶的要求。請問這些高端品牌對于合成革的環(huán)保性生態(tài)性有哪些特殊要求?那么柯萊斯皮集團(tuán)如何滿足客戶無有毒氣體釋放、安全環(huán)保需求的?

　　Mr Roberto Tartaglia：公司產(chǎn)品全部按美國、歐盟標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行生產(chǎn)，對于所生產(chǎn)的產(chǎn)品，我們都會進(jìn)行嚴(yán)格質(zhì)量監(jiān)控，符合安全質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。與此同時，公司還會和客戶進(jìn)行詳細(xì)的溝通，讓產(chǎn)品能充分滿足客戶對于產(chǎn)品的個性化需求。

　　記者：目前，喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)都擁有哪些生產(chǎn)線?

　　Mr Roberto Tartaglia：目前集團(tuán)公司有7條濕法生產(chǎn)線、8條干法生產(chǎn)線、14條軋花生產(chǎn)線。合成革在各個行業(yè)都有十分廣泛的應(yīng)用空間，過去的合成革顏色單調(diào)，多以黑色、棕色為主。如今我們將合成革生產(chǎn)與流行時尚相結(jié)合，設(shè)計生產(chǎn)出更多艷麗的合成革材料，以滿足人們對于合成革時尚性多樣化的需求。

　　記者：據(jù)了解，在合成革的生產(chǎn)加工方面，柯萊斯皮集團(tuán)對于環(huán)境的污染基本為0，柯萊斯皮的理念就是最大限度地保護(hù)環(huán)境，為此還設(shè)計了能回收再利用廢料廢氣的大型環(huán)保裝置，該設(shè)計可以對有害的物質(zhì)進(jìn)行再處理。請您具體談?wù)劥谁h(huán)保裝置的設(shè)計理念。

　　Mr Roberto Tartaglia：早在1936年喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)成立之時，就對環(huán)保節(jié)能方面給予了高度重視，這也是公司一直為之努力和不斷改進(jìn)的地方。1995年，北京柯萊斯皮合成革有限公司成立，在那時，全國的合成革生產(chǎn)企業(yè)并沒有很強(qiáng)的環(huán)保意識，然而，公司卻已經(jīng)建立了完善的環(huán)保系統(tǒng)，該系統(tǒng)建設(shè)占建廠投資金額的30%，該設(shè)計可以對有害的物質(zhì)進(jìn)行再處理，不僅能回收更多有毒氣體，還能節(jié)約更多可利用再生能源。公司還定期對員工進(jìn)行全面的環(huán)保知識培訓(xùn)，不管是對于環(huán)境的保護(hù)還是員工的健康關(guān)懷都加倍重視。{page_break}

　　記者：請您具體談一談北京柯萊斯皮合成革有限公司近年來獲得的諸多榮譽(yù)，以及公司獨(dú)特的企業(yè)文化理念。

　　Mr Roberto Tartaglia：公司建立至今，獲得了許多榮譽(yù)：1998年，公司獲得“北京市外商投資高新技術(shù)企業(yè)”稱號;2005年，公司成為北京市朝陽區(qū)進(jìn)出口企業(yè)會員單位;同年，公司還獲得北京高新技術(shù)企業(yè)認(rèn)定證書;2006年，公司成為SATRA協(xié)會會員;2008年，公司獲得“北京市朝陽區(qū)2008年度安全生產(chǎn)先進(jìn)單位”稱號;同年，公司獲得質(zhì)量體系認(rèn)證證書ISO9001:2000;2009年，公司獲得瑞士Oeko-Tex Standard紡織品生態(tài)性能認(rèn)證;2010年，公司成為中國塑料加工工業(yè)協(xié)會人造革合成革協(xié)會副會長單位。這些榮譽(yù)見證了北京柯萊斯皮合成革有限公司的發(fā)展歷程。在企業(yè)文化方面，公司對于員工的文化知識培養(yǎng)十分重視，不斷為員工貫徹流行趨勢方面的新概念，前不久公司還開展了關(guān)于意大利流行趨勢的專業(yè)講座。對于行業(yè)中的同行，我們愿意分享自己對于產(chǎn)品生產(chǎn)以及行業(yè)發(fā)展的見解。

　　記者：如今，水性生態(tài)合成革無疑成為了業(yè)內(nèi)人士熱論最多的焦點(diǎn)話題，請談一談您對于水性生態(tài)合成革方面的見解。

　　Mr Roberto Tartaglia：從公司成立之初，我們就極其重視產(chǎn)品的綠色環(huán)保，談到水性生態(tài)合成革，無論是從它的環(huán)保性還是物理性都是我們十分認(rèn)可和看好的。與此同時，水性生態(tài)合成革的生產(chǎn)研發(fā)也已經(jīng)在公司的運(yùn)作計劃內(nèi)。不得不說現(xiàn)在的合成革與過去相比，有著翻天覆地的變法，它廣泛應(yīng)用于人們生活中的各個地方。記得我剛剛開始工作時，根本就不知道什么是合成革，只是在工廠中做一些苫布，喬瓦尼柯萊斯皮集團(tuán)用這些苫布做成鞋子，由于苫布很厚，因此穿起來舒適性很差。然而現(xiàn)在，很多鞋子都選用合成革材料，不僅舒適，且十分美觀。我相信，未來的合成革行業(yè)一定會從綠色環(huán)保這一起跑線出發(fā)，繼續(xù)蓬勃發(fā)展。

　　北京柯萊斯皮合成革有限公司副董事長兼常務(wù)董事Roberto Tartaglia先生

　　北京柯萊斯皮合成革有限公司新年行業(yè)寄語：

　　2013年，新年伊始，Roberto Tartaglia先生攜公司全體員工，祝福業(yè)內(nèi)同仁工作順利，事事如意!