報道：國際原油價格跌破每桶88美元

　　受中國提高存款準備金率以及美元走強等因素影響，國際原油價格10日跌破每桶88美元。

　　當天，中國人民銀行宣布，從2010年12月20日起，上調存款類金融機構人民幣存款準備金率0.5個百分點。市場擔心中國這一抑制通貨膨脹、控制流動性的舉措會減緩經濟增速，從而影響國際原油需求，原油價格應聲下跌。

　　另外，美國當天公布的數據顯示，今年12月份消費者信心指數漲至74.2，好于市場預期，為今年6月份以來的最高水平。美國商務部的外貿數據則顯示，由于進口下降和出口增長，今年10月份貿易逆差降至387億美元，為9個月以來的最低水平。美元匯率因此上漲，以美元計價的原油價格則回落。

　　到收盤時，紐約商品交易所明年1月交貨的輕質原油期貨價格下跌58美分，收于每桶87.79美元。倫敦市場北海布倫特原油期貨價格下跌51美分，收于每桶90.48美元。